Piedra Rosetta
Procesos de arte y ciencia



Piedra de Rosetta
Rosetta es una investigación transdiciplinar que vincula procesos de arte y ciencia.
Mapas del cosmos se combinan con matrices alfabéticas matemático/poéticas del universo.
Los puntos brillantes de las estrellas son signos que ocupan coordenadas, los fonemas generan escrituras potenciales.

Roseta utiliza matrices alfabéticas dispuestos en redes de coordenadas, en las cuales se colocan las posiciones de los vastos objetos celestes, para vincular fonemas y supernovas. La posición de las estrellas graficadas como puntos en pentagramas , en redes matematicas que permitdn una lectura espacial vincular diferente entre los signos alfabeticos.
ROSETA nació como resultado de conectar dos imágenes: los mapas del cosmos en forma de disco presentes en las culturas calendáricas y la piedra de la Roseta de Champollion. Al mismo tiempo toca dos problemas: la supuesta objetividad y transparencia del mapa y el problema de la traducción.
Sabemos que nada nos define culturalmente como nuestro estado permanente de construcción de relatos. Pero bajo que normas y obligaciones lingüísticas? Como imaginar narrativas del presente con lo otro, relatos que incluyan existencias humanas/no-humanas fuera de los sistemas lingüísticos asumidos, como una ley a la cual se resiste en estrategias escurridizas de moldes binarios, como sucederían los posibles modos de inteligibilidad de los mensajes, de sus ciframientos y desciframientos.

¿Podría ser verdad esto? Un reto para la física del siglo XXI es dar respuesta a dos preguntas. Primera: ¿existen muchas "grandes explosiones" en lugar de solo una? Segunda (y esta es todavía más interesante): si hay muchas, ¿están todas regidas por la misma física? (Martin Rees)
Referencias transdiciplinarias